Viac ako 200 nemeckých psích mien (s významom)
.jpg)
Uctievajte svojho psa s germánskymi koreňmi
Toľko rôznych plemien psov má svoje korene v Nemecku. Prečo neuctiť túto líniu germánskym menom? Tento zoznam obsahuje stovky potenciálnych mien psov spolu s ich pôvodom. Dúfame, že tento zoznam vám poskytne vynikajúci zdroj pre vášho nového psa. Okrem týchto názvov som zahrnul trochu informácií o piatich nemeckých plemenách psov. Nech už sa rozhodnete pre akékoľvek meno, títo psi sú skvelými prírastkami do vašej rodiny!
Nemecké mená psov A-C
Ada
Pôvodne krátka forma germánskych mien ako Adelaide alebo Adelina, ktoré začínajú prvkom adal, čo znamená „ušľachtilý“. Toto meno niesla Augusta Ada King (1815-1852), grófka z Lovelace (známa ako Ada Lovelace), dcéra lorda Byrona. Bola asistentkou Charlesa Babbagea, vynálezcu prvého mechanického počítača.
Addie
ženské krstné meno, forma Adeline.
Adler
Rakúsky psychiater a psychológ.
Alaric
Z gótskeho názvu Alareiks, čo znamenalo „vládca všetkých“, odvodené od germánskeho prvku ala „všetci“ v kombinácii s ric „vládca“. Tak sa volal kráľ Vizigótov, ktorí v 5. storočí vyplienili Rím.
Albert
Z germánskeho mena Adalbert znamená „ušľachtilý a jasný“, zložené z prvkov adal „ušľachtilý“ a beraht „svetlý“. Toto meno bolo bežné medzi stredovekými nemeckými kráľovskými rodinami. Normani ho zaviedli do Anglicka, kde nahradil staroanglický príbuzný elberht.Hoci sa v Anglicku v 17. storočí stal vzácnym, v 19. storočí ho znovu spopularizoval princ Albert, manžel kráľovnej Viktórie, narodený v Nemecku. Toto meno nosili dvaja belgickí králi 20. storočia. Ďalšími slávnymi nositeľmi sú nemecký fyzik Albert Einstein (1879-1955), tvorca teórie relativity, a Albert Camus (1913-1960), francúzsko-alžírsky spisovateľ a filozof.
Albrecht
Nemecký príbuzný Alberta.
Jelša
akýkoľvek ker alebo strom patriaci do rodu Alnus z čeľade brezy, rastúci na vlhkých miestach v severných miernych alebo chladnejších oblastiach a so zubatými jednoduchými listami a kvetmi v jahniatách.
Aldo
Pôvodne krátka forma germánskych mien začínajúcich prvkom ald „starý“, prípadne aj adal „ušľachtilý“.
Alfred
Znamená „elf radu“, odvodený od staroanglického názvu lfrd, zložený z prvkov lf „elf“ a rd „porada“. Alfréd Veľký bol kráľom Wessexu v 9. storočí, ktorý neustále bojoval proti Dánom žijúcim v severovýchodnom Anglicku. Bol tiež učencom a preložil veľa latinských kníh do starej angličtiny. Jeho sláva pomohla zabezpečiť používanie tohto mena aj po dobytí Normanmi, keď bola väčšina starých anglických mien nahradená normanskými. Koncom stredoveku sa stal vzácnym, ale bol obnovený v 18. storočí. Medzi jeho známych nositeľov patrí britský básnik Alfred Lord Tennyson (1809-1892), švédsky vynálezca a zakladateľ Nobelovej ceny Alfred Nobel (1833-1896) a britsko-americký filmový režisér Alfred Hitchcock (1899-1980).
Alger
Z priezviska, ktoré bolo odvodené od krstného mena Algar.
Alphonse
mužské krstné meno: z germánskych slov znamenajúcich vznešený a pripravený.
Alvin
Zo stredovekej podoby ktoréhokoľvek zo staroanglických mien lfwine, elwine alebo Ealdwine. Bolo obnovené v 19. storočí, čiastočne z priezviska, ktoré bolo odvodené od staroanglických mien. Ako škandinávske meno je odvodené od Alfvina, staronórskeho príbuzného lfwine.
Amelia
Variant Amálie, aj keď sa niekedy zamieňa s Emiliou, ktorá má iný pôvod. Toto meno sa stalo populárnym v Anglicku po tom, čo nemecký rod Hannoveru v 18. storočí nastúpil na britský trón – nosili ho dcéry Juraja II. a Juraja III. Autor Henry Fielding ho použil pre titulnú postavu vo svojom románe Amelia . Ďalšou slávnou nositeľkou bola Amelia Earhart (1897-1937), prvá žena, ktorá uskutočnila samostatný let nad Atlantickým oceánom. Toto meno zaznamenalo nárast popularity na konci 20. storočia. Bolo to najobľúbenejšie meno pre dievčatá v Anglicku a Walese od roku 2011 do roku 2015.
Anka
Zdrobnenina Anna.
Annette
ženské krstné meno, podoba Anne.
Annika
Švédska zdrobnenina Anna.
Arlo
Význam neistý. Možno to bolo inšpirované fiktívnym miestnym názvom Arlo Hill z básne The Faerie Queene od Edmunda Spensera. Spenser pravdepodobne dostal Arlo zmenou skutočného írskeho miestneho mena Aherlow, čo v galčine znamená „medzi dvoma vysočinami“.
Arnold
Z germánskeho mena, ktoré znamená „orlia moc“, odvodené od prvkov arn „orol“ a wald „sila“. Normani ho priniesli do Anglicka, kde nahradil staroanglického príbuzného Earnwealda. Ako anglický názov vymrel po stredoveku, ale v 19. storočí bol obnovený. Medzi svätých, ktorí nesú toto meno, patrí hudobník z 8. storočia na dvore Karola Veľkého a francúzsky biskup z 11. storočia, ktorý je patrónom pivovarníkov. . Nosil ju aj Arnold z Brescie, augustiniánsky mních z 12. storočia, ktorý sa vzbúril proti cirkvi a nakoniec bol obesený. K známym novodobým nositeľom patrí americký golfista Arnold Palmer (1929-2016) a rakúsko-americký herec a politik Arnold Schwarzenegger (1947-).
Arvin
Mesto v Kalifornii, Spojené štáty americké
Astrid
ženské krstné meno: zo škandinávskeho, čo znamená božská sila.
Audi
Dcérska spoločnosť v oblasti výroby automobilov koncernu Volkswagen
augusta
Nemecká, poľská, škandinávska a katalánska podoba Augusta.Tak sa volali traja poľskí králi. Ako anglický názov môže pochádzať aj z mesiaca august, ktorý bol pomenovaný po rímskom cisárovi Augustovi.
Ava
zo všetkých; vôbec.
Axel
skok vykonaný korčuliarom, ktorý vyskočil z predného vonkajšieho okraja jednej korčule do vzduchu, aby urobil 1 1/2 rotácie tela a dopadol na zadnú vonkajšiu hranu druhej korčule.
Bach
Nemecký skladateľ 18. storočia
Baldwin
Znamená "odvážny priateľ", odvodený od germánskych prvkov plešatý "odvážny, statočný" a vyhrať "priateľ". V stredoveku to bolo populárne meno vo Flámsku a medzi Normanmi, ktorí ho priniesli do Británie. Nosil ho jeden z vodcov prvej križiackej výpravy, šľachtic z 11. storočia z Flámska. Potom, čo križiaci dobyli Jeruzalem, bol korunovaný za kráľa Jeruzalemského kráľovstva.
Barrett
Z priezviska, ktoré v strednej angličtine pravdepodobne znamená „svár“, pôvodne dané hádavému človeku.
Bavorsko
štát v JV Nemecku: predtým kráľovstvo. 27 239 štvorcových míľ (70 550 km štvorcových). Hlavné mesto: Mníchov.
Beatrix
Pravdepodobne z Viatrix, ženskej formy neskoro latinského mena Viator, čo znamená „cestovateľ, cestovateľ“. Bolo to bežné meno medzi ranými kresťanmi a pravopis bol zmenený spojením s latinským beatus „požehnaný, šťastný“. Viatrix alebo Beatrix bola svätica zo 4. storočia, ktorá bola udusená na smrť počas prenasledovania Diokleciána. V Anglicku sa meno stalo vzácnym po stredoveku, ale v 19. storočí bolo obnovené, častejšie v hláskovaní Beatrice. Medzi slávnych nositeľov patrí britská autorka a ilustrátorka Beatrix Potterová (1866-1943), tvorkyňa Králika Petra a holandská kráľovná Beatrix (1938-).
Beethoven
nemecký skladateľ.
Benz
Nemecký automobilový inžinier a výrobca.
Berlín
Hlavné a najväčšie mesto Nemecka
Bernadette
Francúzska ženská podoba Bernarda. Svätá Bernadetta bola mladá žena z Lúrd vo Francúzsku, ktorá tvrdila, že videla videnia Panny Márie.
Bernard
Odvodené z germánskeho prvku bern „medveď“ v kombinácii s tvrdým „statočný, vytrvalý“. Normani ho priniesli do Anglicka, kde nahradil staroanglického príbuzného Beornhearda. Tak sa volali viacerí svätí, vrátane svätého Bernarda z Menthonu, ktorý v 10. storočí vybudoval hospice vo švajčiarskych Alpách, a svätého Bernarda z Clairvaux, teológa a učiteľa cirkvi z 12. storočia. Ďalšími slávnymi nositeľmi sú írsky dramatik a esejista George Bernard Shaw (1856-1950) a britský poľný maršál z druhej svetovej vojny Bernard Montgomery (1887-1976).
Berta
Podoba Berthy v niekoľkých jazykoch.
Bismarck
Nemecký štátnik: prvý kancelár modernej Nemeckej ríše 1871-90.
Blitz
Poveternostný jav zahŕňajúci elektrostatický výboj
Bock
silný ležiak
Brezel
Upečené pečivo vytvarované do uzla
Britta
Škandinávska krátka forma Birgitta.
Brunhilde
Novšia nemecká podoba Brnhild.
Bruno
Odvodené od germánskeho prvku brun „brnenie, ochrana“ alebo brun „hnedý“. Svätý Bruno z Kolína nad Rýnom bol nemecký mních z 11. storočia, ktorý založil kartuziánsky rád. Priezvisko patrilo Giordanovi Brunovi, filozofovi upálenému na hranici inkvizície.
Caroline
Karola, najmä Karola I. a Karola II. z Anglicka alebo ich doby.
Cayden
Variant Caden.
Šanca
absencia akejkoľvek príčiny udalostí, ktoré možno predvídať, pochopiť alebo kontrolovať: často zosobnené alebo sa s nimi zaobchádza ako s pozitívnym subjektom: Šanca vládne všetkým.
Claudia
Ženská podoba Claudia. Krátko sa to spomína v Novom zákone. Ako kresťanské meno bolo až do 16. storočia veľmi zriedkavé.
Claus/Klaus
Dánsko-britský socialista
Clovis
Skrátená forma Clodovicus, latinizovaná forma Chlodovech (pozri Ludwig). Chlodvík bol franský kráľ, ktorý v 5. storočí zjednotil Francúzsko pod svoju vládu.
Kolín nad Rýnom
Mesto v Severnom Porýní-Vestfálsku, Nemecko
Koperníka
Poľský astronóm, ktorý propagoval dnes uznávanú teóriu, že Zem a ostatné planéty sa pohybujú okolo Slnka (Kopernikova sústava).
_2.jpg)
Nemecké mená psov D-H
Damian
Grécky význam „skrotiť
Dunaj
rieka v strednej a JV Európe, tečúca na V z južného Nemecka do Čierneho mora. Dĺžka 1 725 míľ (2 775 km).
Dedrick
Z priezviska, ktoré bolo odvodené od krstného mena Diederik.
Deutsche
západogermánsky jazyk
Dieter
Znamená "bojovník ľudu", odvodený z germánskych prvkov theud "ľud" a hari "armáda".
Dietrich
Nemecká podoba Theodoricha.
Dino/Dina
Taliansky filmový producent
Dirk
Vrážacia dýka
Drážďany
hlavné mesto Saska vo východnom Nemecku, na rieke Labe.
Dsseldorf
prístav a hlavné mesto Severného Porýnia-Vestfálska, v západnom Nemecku, na Rýne.
Edwina
ženské krstné meno: odvodené od Edwin.
Einstein
Nemecký fyzik, občan USA od roku 1940: tvorca teórie relativity; Nobelova cena 1921.
Labe
rieka v strednej Európe, tečúca od Z ČR SZ cez Nemecko do Severného mora. Dĺžka 725 míľ (1 165 km).
Ella
ženské krstné meno: z germánskeho slova znamenajúceho všetko.
Emery
Normanská podoba Emmericha. Normani ho zaviedli do Anglicka a hoci nikdy nebol populárny, prežil až do konca stredoveku. Ako moderné krstné meno, teraz typicky ženské, je pravdepodobne inšpirované priezviskom Emery, ktoré bolo odvodené zo stredovekého krstného mena. Môže sa tiež uviesť vo vzťahu k tvrdej čiernej látke nazývanej šmirgeľ.
Emma
Pôvodne krátka forma germánskych mien, ktorá začínala prvkom ermen, čo znamená „celé“ alebo „univerzálne“. Do Anglicka ju zaviedla Emma z Normandie, ktorá bola manželkou kráľa Ethelreda II. (a ním matky Edwarda Vyznávača) a neskôr kráľa Canute. Nosil ho aj rakúsky svätec z 11. storočia, ktorý sa niekedy nazýva Hemma. Po dobytí Normanmi sa toto meno stalo v Anglicku bežným.Bolo obnovené v 18. storočí, možno čiastočne vďaka básni Henryho a Emma z roku 1709 Matthewa Priora [2]. Použila ho aj Jane Austenová pre ústrednú postavu, dohadzovačku Emmu Woodhouse, vo svojom románe Emma. V Spojených štátoch bola v roku 1880 tretia v poradí (iba za všadeprítomnou Mary a Annou). Počas nasledujúceho storočia neustále klesalo, v 80. rokoch začalo ďalší vzostup a nakoniec sa stalo najobľúbenejším menom pre dievčatá v roku 2008. V tom čase zaznamenalo podobnú úroveň popularity aj inde, vrátane Spojeného kráľovstva (kde začalo stúpať o desať rokov skôr ), Nemecko, Francúzsko, Taliansko, Španielsko, Škandinávia a Holandsko.
Emmet
Variant Emmetta. Používa sa v Írsku na počesť nacionalistu a rebela Roberta Emmeta (1778-1803).
Emmett
Z anglického priezviska, ktoré bolo odvodené od zdrobneniny ženského krstného mena Emma.
Ernie
mužské krstné meno v podobe Ernest.
Falk
V nemčine znamená „sokol“.
Felix
Z rímskeho prídomku, ktorý v latinčine znamená „šťastný, úspešný“. Získal ho ako agnomen alebo prezývku rímsky generál Sulla z 1. storočia pred Kristom. Objavuje sa aj v Novom zákone, ktorý patrí guvernérovi Judey, ktorý uväznil svätého Pavla. Vďaka svojmu priaznivému významu bolo toto meno populárne medzi ranými kresťanmi, pretože ho nosili mnohí raní svätci a štyria pápeži. V Anglicku sa používa už od stredoveku, aj keď je populárnejší v kontinentálnej Európe. Významným nositeľom bol nemecký skladateľ Felix Mendelssohn (1809-1847).
Ferdinanda
Od Ferdinanda, starej španielskej podoby germánskeho mena zloženého z prvkov fardi „cesta“ a nand „odvážny, statočný“. Vizigóti priniesli meno na Pyrenejský polostrov, kde vstúpilo do kráľovských rodín Španielska a Portugalska. Odtiaľ sa to stalo bežným medzi habsburskou kráľovskou rodinou Svätej ríše rímskej a Rakúska, počnúc španielsky narodeným Ferdinandom I. v 16. storočí.Významným nositeľom bol portugalský bádateľ Ferdinand Magellan (1480-1521), portugalsky nazývaný Fernão de Magalhães, ktorý bol vodcom prvej expedície, ktorá sa plavila okolo Zeme.
Fischer
Švajčiarsky klavirista.
Floriane
Francúzska ženská podoba Floriána.
Frankfurt
Najväčšie mesto v Hesensku v Nemecku
Franz
Nemecká podoba Franciscus (pozri František). Toto meno niesol vplyvný spisovateľ Franz Kafka (1883-1924), autor okrem iných diel Proces a Zámok. Bol to aj názov panovníkov Rakúska a Svätej ríše rímskej.
Frau
vydatá žena; manželka.
Frederick
Anglická forma germánskeho mena s významom „pokojný vládca“, odvodený od frid „mier“ a ric „vládca, mocný“. Toto meno bolo dlho bežné v kontinentálnych germánsky hovoriacich oblastiach a nosili ho panovníci Svätej ríše rímskej, Nemecka, Rakúska, Škandinávie a Pruska. K významným medzi týmito panovníkmi patrí cisár Svätej ríše rímskej z 12. storočia a križiak Fridrich I. Barbarossa, cisár a patrón umenia z 13. storočia Fridrich II. a Pruský Fridrich II. z 18. storočia, známy ako Fridrich Veľký. Normani priniesli meno do Anglicka v 11. storočí, ale rýchlo zaniklo. Znovu ho zaviedol nemecký rod Hannoveru, keď v 18. storočí zdedil britský trón. Slávnym nositeľom bol Frederick Douglass (1818-1895), bývalý americký otrok, ktorý sa stal popredným zástancom abolície.
Frederik
Dánska a holandská podoba Fredericka. Toto bolo meno deviatich kráľov Dánska za posledných 500 rokov, pričom každá generácia sa striedala s menom Christian.
Freud
Rakúsky neurológ a zakladateľ psychoanalýzy
Frieda
Variant Frida.
Fritz
Nemecká zdrobnenina Fridricha.
Fritzi
Nemecká zdrobnenina Friederike.
Gabby
zhovorčivý; hádavý.
Guláš
guláš z hovädzieho alebo teľacieho mäsa a zeleniny, s paprikou a iným korením.
Greta
Krátka forma Margaréty. Slávnou nositeľkou tohto mena bola švédska herečka Greta Garbo (1905-1990).
Gretchen
Nemecká zdrobnenina Margareta.
Gretel
Zdrobnenina Grete. Je dobre známa ako postava z rozprávky bratov Grimmovcov z roku 1812, ktorú spolu s bratom Hanselom zajme čarodejnica. Príbeh Grimmovcov bol založený na starších európskych ľudových rozprávkach.
Griswold
Americký právnik a pedagóg: dekan právnickej fakulty Harvardskej univerzity v rokoch 1950-67.
Gunther
Pololegendárny kráľ Burgundska zo začiatku 5. storočia
Hamburg
Mesto a štát v Nemecku
Hamlin
Politický vodca USA: viceprezident USA 1861-65.
Hans
Nemecká krátka forma Johannes, teraz používaná samostatne. Tento názov bol v nemecky hovoriacich oblastiach Európy veľmi rozšírený už od neskorého stredoveku. Od raného obdobia sa prenášal na Dolnú zem a do Škandinávie. Dvaja slávni nositelia boli Hans Holbein (1497-1543), nemecký maliar portrétov, a Hans Christian Andersen (1805-1875), dánsky spisovateľ rozprávok.
Hansel
Nemecká rozprávka
Harvey
Z bretónskeho krstného mena Haerviu, čo znamenalo „hodný boja“, z haer „boja“ a viu „hodný“. Tak sa volal bretónsky pustovník zo 6. storočia, ktorý je patrónom slepých. Osadníci z Bretónska ho priniesli do Anglicka po dobytí Normanmi. V neskoršom stredoveku sa stal vzácnym, ale v 19. storočí bol obnovený.
Hase
Rieka v Nemecku
Heidi
Nemecká zdrobnenina Adelheid. Tak sa volá titulná postava detského románu Heidi od švajčiarskej autorky Johanny Spyri. Názov sa začal používať v anglicky hovoriacom svete krátko po vydaní filmovej adaptácie v roku 1937, v ktorej hrala Shirley Temple.
Heinrich
Nemecká podoba Henryho. Tak sa volalo niekoľko nemeckých kráľov.
Heinz
Zdrobnenina Heinricha.
Helga
ženské krstné meno: z germánskeho slova znamenajúceho svätý.
Hendrik
Holandský a estónsky príbuzný Heinricha (pozri Henry).
Herr
konvenčný nemecký titul úcty a výraz pre muža, ktorý zodpovedá pánovi alebo priamo na adresu pána.
Hertz
štandardná jednotka frekvencie v medzinárodnom systéme jednotiek (SI), ktorá sa rovná jednému cyklu za sekundu. Skratka: Hz
Hessia
štát v Nemecku
Hilda
ženské krstné meno: z germánskeho slova, ktoré znamená slúžka bitky.
Hugo
Latinizovaná podoba Hugha. Ako priezvisko patrilo francúzskemu autorovi Victorovi Hugovi (1802-1885), spisovateľovi Hrbáč z Notre-Dame a Les Misérables.
Hund
sto; stovky.
_3.jpg)
Nemecké mená psov I-O
Ida
Odvodené z germánskeho prvku id, ktorý znamená „práca, práca“. Normani priniesli toto meno do Anglicka, hoci tam nakoniec v stredoveku vymrelo. V 19. storočí bola silne oživená, čiastočne kvôli hrdinke v básni Alfreda Lorda Tennysona Princezná, ktorú neskôr Gilbert a Sullivan upravili do hry Princezná Ida. Hoci etymológia nesúvisí, toto je názov hory. na ostrove Kréta, kde sa podľa gréckej báje narodil boh Zeus.
Ido
revidovaná a zjednodušená forma esperanta, ktorá bola zavedená v roku 1907.
Imre
maďarská podoba Emmerich. Tak sa volal maďarský svätec z 11. storočia, syn svätého Ištvána. Je tiež známy ako Emeric.
Ines
Talianska, slovinská a chorvátska podoba Inés.
Jacques
Francúzska forma Iacobus, novozákonná latinská forma Jakuba.
Jaeger
ktorýkoľvek z niekoľkých dravých morských vtákov čeľade Stercorariidae, ktoré prenasledujú slabšie vtáky, aby ich prinútili zhodiť korisť.
Jarvis
Z priezviska, ktoré bolo odvodené od krstného mena Gervais.
Kaiser
Nemecká podoba rímskeho titulu Caesar (pozri Caesar). V samotnom Nemecku sa nepoužíva ako krstné meno.
Kasper
Holandská a škandinávska podoba Jaspera.
Keene
mesto v juhozápadnom New Hampshire.
Klára
Forma Clary v rôznych jazykoch.
Lamar
Z francúzskeho a anglického priezviska, pôvodne z miestneho názvu v Normandii, ktorý bol odvodený zo starej francúzštiny la mare, čo znamená „bazén“.
Lambert
Odvodené z germánskych prvkov landa „krajina“ a beraht „svetlý“.Svätý Lambert z Maastrichtu bol biskupom zo 7. storočia, ktorý bol umučený po odsúdení Pepina II. za cudzoložstvo.
Lance
Z germánskeho mena Lanzo, pôvodne krátkej formy mien, ktoré začínali prvkom landa s významom „krajina“. Počas stredoveku sa to začalo spájať so starofrancúzskym kopijou „kopije, kopija“. Známym nositeľom je americký cyklista Lance Armstrong (1971-).
Lando
Talianska forma Lanzo (pozri Lance).
Lara
štát Venezuela
Lena
Krátke mená končiace na lena, napríklad Helena, Magdalena alebo Yelena.
Leona
Ženská podoba Leona.
Leonard
Znamená "statočný lev", odvodený z germánskych prvkov lewo "lev" (lat. pôvodu) a tvrdé "statočný, vytrvalý". Tak sa volal franský svätec z 5. storočia z Noblacu, ktorý je patrónom väzňov a koní. Normani priniesli toto meno do Anglicka, kde sa trvalo používalo počas stredoveku a v 20. storočí sa stalo ešte bežnejším.
Leopoldov
Odvodené z germánskych prvkov vedúcich „ľudí“ a plešatých „odvážnych“. Pravopis bol zmenený kvôli asociácii s latinským leo "lev". Toto meno bolo bežné medzi nemeckou kráľovskou rodinou, najprv u Babenbergovcov a potom u Habsburgovcov. Svätý Leopold bol rakúskym babenberským markgrófom z 12. storočia, ktorý je dnes považovaný za patróna tejto krajiny. Nosili ho aj dvaja habsburskí cisári Svätej ríše rímskej, ako aj traja belgickí králi. Od 19. storočia sa toto meno príležitostne používa v Anglicku, pôvodne na počesť strýka kráľovnej Viktórie, belgického kráľa, po ktorom pomenovala jedného zo svojich synov. Neskôr ho použil James Joyce pre hlavnú postavu Leopolda Blooma vo svojom románe Ulysses.
Liebchen
Nemecký anatóm a vynálezca plastinácie
Liebling
západogermánsky jazyk
Liesel
Nemecká zdrobnenina Elisabeth.
Lola
ženské krstné meno, tvar Charlotte alebo Dolores.
Lothar
Z germánskeho mena Chlodochar s významom "slávna armáda", odvodeného od prvkov hlud "slávny" a hari "armáda".Tak sa volal franský kráľ z 9. storočia, syn Ľudovíta I., ktorý vládol oblasti zvanej Lotrinsko. Nosili ju aj stredovekí králi Francúzska, Talianska a Svätej ríše rímskej.
Luther
Nemecký teológ a autor: vodca protestantskej reformácie v Nemecku.
Manfred
Odvodené z germánskych prvkov magan "sila" a frid "mier". Toto je meno hlavnej postavy v dráme Lorda Byrona Manfred. Toto meno nosil aj Manfred von Richthofen (1892-1918), nemecký pilot v prvej svetovej vojne, ktorý bol známy ako Červený barón.
Marta
Forma Martha používaná v rôznych jazykoch.
Matilda
Z germánskeho mena Mahthildis znamená „sila v boji“, z prvkov maht „moc, sila“ a hild „bitka“. Svätá Matilda bola manželkou nemeckého kráľa Henricha I. Fowlera z 10. storočia. Toto meno bolo v stredoveku bežné v mnohých odvetviach európskej kráľovskej rodiny. Do Anglicka ho priniesli Normani, pričom ho nosila manželka samotného Viliama Dobyvateľa. Ďalšou významnou kráľovskou rodinou pod týmto menom bola dcéra Henricha I. z 12. storočia, známa ako cisárovná Matilda, pretože sa prvýkrát vydala za cisára Svätej rímskej ríše Henricha V. Neskôr vtrhla do Anglicka a položila základy vlády svojho syna. Henry II. Meno bolo veľmi populárne až do 15. storočia v Anglicku, zvyčajne v ľudovej podobe Maud. Obe formy oživilo 19. storočie. Toto meno sa objavuje v populárnej austrálskej ľudovej piesni Waltzing Matilda, napísanej v roku 1895.
Maus
1991 grafický román
Max
maximálne.
Mercedes
Znamená „milosrdenstvo“ (to znamená množné číslo milosrdenstva), zo španielskeho titulu Panny Márie, Mara de las Mercedes, čo znamená „Mária milosrdenstva“. V konečnom dôsledku pochádza z latinského slova merces, ktoré znamená „mzda, odmena“, ktoré vo vulgárnej latinčine nadobudlo význam „priazeň, ľútosť“ [1].
Meyer
Americký psychiater, narodený vo Švajčiarsku.
Miles
Z germánskeho mena Milo, zavedeného Normanmi do Anglicka v podobe Miles.Význam nie je s určitosťou známy. Možno to súvisí so slovanským názvom prvku milu, čo znamená „milosrdný“. Od skorého dátumu sa spájalo s latinskými míľami „vojak“. V Škótsku sa toto meno historicky používalo ako poangličtinovaná forma Maoilios.
Millie
Zdrobnenina od Mildred, Millicent a ďalších mien obsahujúcich rovnaký zvuk.
Milo
Starogermánska podoba Miles, ako aj latinizovaná podoba. Táto forma mena sa používala v úradných dokumentoch v stredoveku a samostatne sa používala od 19. storočia [2].
Mozart
rakúsky skladateľ.
Mníchov
mesto a hlavné mesto Bavorska, v JZ Nemecku.
Nia
Národný spravodajský úrad.
Nixie
Postavy v germánskom folklóre
Norbert
Odvodené z germánskych prvkov nord s významom „sever“ a beraht s významom „svetlý“. Toto bolo meno nemeckého svätca z 11. storočia, ktorý urobil v cirkvi mnoho reforiem.
Odo
Variant Audo (pozri Otto).
Oktoberfest
tradičný festival, ktorý sa koná každý október v nemeckom Mníchove.
Olinda
mesto v severovýchodnej Brazílii, severné predmestie Recife, na pobreží Atlantiku: plážové letovisko.
Oskar
Škandinávska, nemecká, poľská a slovinská podoba Oscara. Známym nositeľom bol Oskar Schindler (1908-1974), ktorý sa zaslúžil o záchranu viac ako 1000 poľských Židov počas druhej svetovej vojny.
Otis
Z anglického priezviska, ktoré bolo odvodené od stredovekého krstného mena Ode, príbuzného Otta. V Amerike sa používal na počesť revolucionára Jamesa Otisa (1725-1783).
Otto
Neskoršia nemecká forma Audo alebo Odo, pôvodne krátka forma rôznych mien začínajúcich germánskym prvkom aud s významom "bohatstvo, bohatstvo". Tak sa volali štyria nemeckí králi, počnúc v 10. storočí Otom I., prvým cisárom Svätej rímskej ríše, ktorý bol známy ako Otto Veľký. Toto meno nosil aj grécky kráľ z 19. storočia, ktorý pochádzal z Bavorska. Ďalším významným nositeľom bol nemecký kancelár Otto von Bismarck (1815-1898).
Ozzy
Variant Ozzieho.
_4.jpg)
Nemecké mená psov P-Z
Panzer
(najmä v nemeckej armáde) obrnený: tanková jednotka.
Paulaner
Nemecký pivovar
Petra
Ženská podoba Petra. Tak sa volalo aj staroveké mesto v regióne, ktorý je dnes Jordánskom.
Plzeň
svetlý, svetlý ležiak.
Porsche
Z názvu nemeckej automobilky, ktorú založil Ferdinand Porsche (1875-1951). Jeho priezvisko je odvodené od krstného mena Boris.
Prinz
Syn princa, kráľa, kráľovnej, cisára alebo cisárovnej alebo inej vysokopostavenej osoby (napríklad veľkovojvodu)
Prost
Francúzsky pretekár
Quincy
Z priezviska, ktoré bolo odvodené (prostredníctvom miestneho mena Cuinchy) z osobného mena Quintus. Slávnym nositeľom bol John Quincy Adams (1767-1848), šiesty prezident Spojených štátov, ktorý sa narodil v meste Quincy v štáte Massachusetts. Mesto aj prezident boli pomenované po jeho prastarom otcovi Johnovi Quincym (1689-1767).
Rapunzel
Nemecká rozprávka
Raymond
Z germánskeho mena Raginmund, zloženého z prvkov ragin „rada“ a mund „ochranca“. Normani zaviedli toto meno do Anglicka v podobe Reimund. Nieslo ho niekoľko stredovekých (väčšinou španielskych) svätých, vrátane svätého Raymonda Nonnatusa, patróna pôrodných asistentiek a nastávajúcich matiek, a svätého Raymonda z Peñafortu, patróna kanonikov.
Rýn
Rieka v západnej Európe
Richelle
americký fantasy autor (nar. 1976)
Rico
Krátka forma Ricardo, Enrico a ďalšie mená končiace na rico.
Ritter
Šľachtický titul v nemecky hovoriacich oblastiach
Roland
Z germánskych prvkov hrod znamená „sláva“ a landa znamená „krajina“, hoci niektoré teórie tvrdia, že druhý prvok bol pôvodne nand, čo znamená „statočný“. Roland bol pololegendárny francúzsky hrdina, ktorého príbeh rozpráva stredoveký epos La Chanson de Roland, v ktorom je synovcom Karola Veľkého zabitého v boji so Saracénmi. Normani zaviedli tento názov do Anglicka.
Rolf
Z germánskeho mena Hrolf (alebo jeho staronórskeho príbuzného Hrlfr), stiahnutá forma Hrodulf (pozri Rudolf).Normani zaviedli toto meno do Anglicka, ale čoskoro sa stalo zriedkavým. V modernej dobe sa občas používa v anglicky hovoriacom svete ako nemecký import.
Roth
Americký spisovateľ a spisovateľ poviedok.
Rowland
Stredoveký variant Rolanda.
Rudi
Zdrobnenina Rudolfa.
Rudolf
Z germánskeho mena Hrodulf, ktoré bolo odvodené od prvkov hrod „sláva“ a wulf „vlk“. Jeho nositeľmi boli traja burgundskí králi, ako aj viacerí habsburskí panovníci Svätej ríše rímskej a Rakúska. Anthony Hope použil toto meno pre hrdinu vo svojom populárnom románe The Prisoner of Zenda.
Rudy
Zdrobnenina Rudolfa.
Salzburg
mesto v západnom Rakúsku: rodisko Mozarta.
Kyslá kapusta
kapustu nakrájame nadrobno, osolíme a necháme kysnúť do vykysnutia.
saský
príslušník germánskeho národa, ktorý v staroveku sídlil v blízkosti ústia Labe, z ktorého časť napadla a obsadila časti Británie v 5. a 6. storočí.
Schatzi
miláčik; miláčik.
Snapps
Niekoľko druhov ochutených destilovaných alkoholických nápojov
Rezeň
Pečený, vyprážaný plochý kus mäsa
Schnucki
Nemecký film z roku 1989 režiséra Percyho Adlona
Schwartz
Americký básnik, spisovateľ a kritik.
Selma
mesto v centrálnej Alabame na rieke Alabama.
Siegfried
Odvodené z germánskych prvkov sigu „víťazstvo“ a frid „mier“. Siegfried bol hrdina z germánskej legendy, hlavná postava Nibelungov. Tajne pomáhal burgundskému kráľovi Gntherovi prekonať výzvy, ktoré stanovila islandská kráľovná Brnhild, aby Gnther mohol vyhrať jej ruku. Výmenou za to Gnther súhlasil so sobášom Siegfrieda a jeho sestry Kriemhildy. Po rokoch, po spore medzi Brnhildou a Kriemhild, bol Siegfried zavraždený Hagenom so súhlasom Gnthera. Bol bodnutý do jeho jediného zraniteľného miesta na chrbte, ktoré bolo zakryté listom, keď sa kúpal v dračej krvi. Je paralelou nórskeho hrdinu Sigurda.Príbeh neskôr upravil Richard Wagner do svojej opery Prsteň Nibelungov .
Žigmund
Odvodené od germánskych prvkov sigu „víťazstvo“ a mund „ochranca“ (alebo v prípade škandinávskeho príbuzného zo staronórskych prvkov sigr „víťazstvo“ a mundr „ochranca“). V nórčine Völsungasaga je to meno otca hrdinu Sigurda, nositeľa mocného meča Grama. Významným nositeľom bol rakúsky psychológ Sigmund Freud (1856-1939), tvorca revolučnej teórie psychoanalýzy.
Sofie
Podoba Sophie v niekoľkých jazykoch.
Stein
hrnček, zvyčajne kameninový, najmä na pivo.
Stuttgart
Hlavné a najväčšie mesto Bádenska-Wrttemberska v Nemecku
Terrell
Z anglického priezviska, ktoré bolo pravdepodobne odvodené od normanskej francúzskej prezývky tyrel „ťahať“, odkazujúcej na tvrdohlavého človeka. Niekedy sa môže udeľovať na počesť aktivistky za občianske práva Mary Church Terrell (1863-1954).
Thea
Krátka forma Dorothea, Theodora, Theresa a ďalšie mená s podobným zvukom.
Theobold
Anglický autor.
Tillie
Nemecký generál v tridsaťročnej vojne.
Trudy
ženské krstné meno, forma Gertrúda.
Udo
rastlina, Aralia cordata, z čeľade ženšen, pestovaná najmä v Japonsku a Číne pre svoje jedlé výhonky.
Ugo
Talianska podoba Hugha.
Ulf
Zo staronórskeho mena lfr znamená „vlk“.
Uršule
Znamená „malý medveď“, odvodený od zdrobneniny latinského slova ursa „medvedica“. Svätá Uršula bola legendárna panenská princezná zo 4. storočia, ktorú pri návrate z púte umučili Huni. V Anglicku bol svätec populárny v stredoveku a meno sa v tom čase všeobecne používalo.
Verner
Škandinávska podoba Wernera.
Viedeň
prístav a hlavné mesto Rakúska na SV časti na Dunaji.
Vilhelm
Škandinávska a fínska podoba Williama.
Waldo
Pôvodne krátka forma germánskych mien obsahujúcich prvok wald s významom „vláda“.V stredoveku sa toto meno stalo základom pre priezvisko. Jeho súčasné použitie v anglicky hovoriacom svete je zvyčajne na počesť Ralpha Walda Emersona (1803-1882), amerického básnika a autora, ktorý písal o transcendentalizme [2]. Bol (pravdepodobne) pomenovaný po kresťanskom radikálovi z 12. storočia Petrovi Waldovi, ktorý pochádzal z Lyonu vo Francúzsku. Hoci Waldo a jeho nasledovníci, nazývaní valdénski, boli v tom čase vyhlásení za heretikov, neskôr ich obdivovali protestanti.
Walker
Z anglického priezviska, ktoré odkazovalo na stredoveké povolanie chodca, známeho aj ako fuller. Chodci šliapali po mokrej, nespracovanej vlne, aby ju vyčistili a zahustili. Slovo nakoniec pochádza zo starej angličtiny wealcan „chodiť“.
Walter
Z germánskeho mena znamenajúceho „vládca armády“, zloženého z prvkov wald „vládnuť“ a hari „armáda“. Normani ho priniesli do Anglicka, kde nahradil staroanglický príbuzný Wealdhere. Známym nositeľom tohto mena bol anglický dvoran, básnik a bádateľ Sir Walter Raleigh (1552-1618). Nosil ho aj sir Walter Scott (1771-1832), škótsky spisovateľ, ktorý napísal Ivanhoe a ďalšie pozoruhodné diela.
valčík
spoločenský tanec v stredne rýchlom trojmetrovom metre, v ktorom sa tanečníci točia vo večných kruhoch a na každý takt urobia jeden krok.
Wanda
Možno z germánskeho mena, ktoré znamená "Wend", odkazujúce na Slovanov, ktorí obývali východné Nemecko. V poľských legendách sa tak volala dcéra kráľa Kraka, legendárneho zakladateľa Krakova. Do anglicky hovoriaceho sveta ju uviedla autorka Ouida, ktorá ju pre hrdinku použila vo svojom románe Wanda .
Wilfred
Znamená „prianie mieru“ zo starej angličtiny wil „vôľa, túžba“ a friþ „mier“. Svätý Wilfrid bol anglosaským biskupom zo 7. storočia. Po dobytí Normanmi sa tento názov používal len zriedka, ale v 19. storočí bol obnovený.
Wolfgang
Odvodené z germánskych prvkov wulf s významom „vlk“ a gang s významom „cesta“.Dvaja slávni nositelia tohto mena boli rakúsky hudobný skladateľ Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) a nemecký prozaik a básnik Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832).
Wurst
klobása
Xanten
Miesto v Severnom Porýní-Vestfálsku, Nemecko
Zelda
ženské krstné meno, forma Griselda.
Zelig
Znamená „požehnaný, šťastný“ v jidiš, čo je ľudová forma Asher.
_5.jpg)
Päť z najlepších plemien nemeckých psov
Je ľahké podceniť množstvo nádherných plemien psov, ktoré majú korene v Nemecku. Aby sme si našli chvíľu na ocenenie týchto príspevkov, tu je päť rôznych plemien, ktoré prišli z Nemecka. Tento zoznam nie je ani zďaleka úplný, ale pomôže vám slúžiť ako počiatočný základ.
Plemeno 1: Nemecký ovčiak
Keď väčšina ľudí premýšľa o psoch, ktoré pochádzajú z Nemecka, toto je pes, na ktorého myslia. Toto plemeno psa je mimoriadne inteligentné a cvičiteľné. Okrem toho sú mimoriadne lojálni a majú silný pastiersky inštinkt. Mnoho policajných a vojenských jednotiek sa každý deň spolieha na toto plemeno psov.
Plemeno 2: Malý bradáč
Toto plemeno bolo prvýkrát vytvorené pri chove pudlov a Affenpinschers. Zameranie tohto plemena bolo primárne na zníženie škodcov v oblasti. Sú múdri a túžia potešiť, ale je o nich známe, že nadmerne štekajú.
Plemeno 3: Doberman Pinscher
Tento pes bol pôvodne vyšľachtený ako strážny pes. Pre svoju energiu a lojalitu však rýchlo získali aj iné zamestnania. Čoskoro boli použité pri pátracích a záchranných misiách, policajných funkciách a psoch pre občanov. Sú lojálni a majú veľa energie.
Plemeno 4: Jazvečík
Ak by ste názov tohto plemena preložili do angličtiny, dostali by ste „jazvečí pes“. Je to preto, že boli pôvodne vyšľachtené na lov a vykorenenie jazvecov z ich brlohov. Majú silný lovecký inštinkt a milujú kopať.
Plemeno 5: nemecká doga
Ľudia sa často mýlia, keď si myslia, že toto veľké plemeno psov pochádza z Dánska. V skutočnosti to však boli Nemci, ktorí tohto psa vyšľachtili, aby pomáhal pri love diviakov.Toto plemeno je často známe ako jemné obry a sú úžasné s deťmi. Ich náklady na jedlo a zdravotnú starostlivosť však môžu byť dosť vysoké.
Toto je len niekoľko z mnohých rôznych plemien psov, ktorých korene siahajú do Nemecka. Ako môžete vidieť, každý z nich bol vyšľachtený na konkrétny účel, ale často tieto účely prekonal. Dnes si tieto rôzne plemená psov vyberáme na základe temperamentu a našej individuálnej situácie. Nech už sa rozhodnete pre akýkoľvek typ germánskeho psa, dúfajme, že bude skvelým prírastkom do vašej rodiny.
© 2021 James Livingood
