Ako sa vysporiadať s čiernymi medveďmi vo vašom okolí

Väčšina ľudí si je vedomá toho, ako tlačíme divoké zvieratá do čoraz menších území, kde umierajú od hladu alebo im chýba miesto na vynosenie mláďat. Väčšina z nás tiež nechce, aby medvede vyhynuli, a preto sme ochotní urobiť, čo môžeme, aby sme im pomohli. . . pokiaľ sa pri tom nezraníme alebo ich neúmyselne nenabádame, aby zostali navždy. A to je riziko – môžeme si dovoliť bezpečne zdieľať naše susedstvá s čiernymi medveďmi?

Minulú jeseň som svojmu študentovi porozprával príbeh o medveďoch, ktoré pred týždňom zachytil kamarát na nočnú kameru. Viezli sme sa žltou školskou dodávkou po úzkej kľukatej ceste k nej na vrchole zalesneného kopca. Bola vysadená ako posledná.

Pred niekoľkými mesiacmi som si všimol tri jelene, keď som sa vracal na autobusový dvor, tak som sa spýtal, či v poslednej dobe nevidela ešte nejakú divú zver. Povedala mi, že jeleň bol všetko, čo kedy videla, a neprichádzali často.

Môj priateľ Bruce, ktorý býva pár kopcov od nej, je včelár. To znamená, že pestuje včely a zbiera a predáva ich med. Aby ochránil svoje úle a tiež aby videl, čo sa v noci deje, nainštaloval si na dvore infračervenú kameru. Zverejnil niekoľko nočných videí medveďov, ako sa túlajú, hľadajú potravu a hrajú sa v jeho napájadlách.

Keď sme sa s pobočníkom rozprávali, prešiel som zákrutou a automaticky som zabrzdil, keď som videl rýchly pohyb vľavo. Bol to jeleň? Nie, medveď! Malý, ktorý sa krčí pri ceste a očividne sa chystá prejsť. "Pozri!" Plakal som, keď som spomalil a zastavil.

Otvoril som okno a upokojujúco som zavolal: „Ahoj ty.Ako sa máš?" Malý čierny medvedík zdvihol nos do vzduchu, pohol hlavou zo strany na stranu, zacítil vôňu autobusu a zaregistroval môj hlas. Zabudol som, že som uprostred cesty, nadviazal som jednostranný rozhovor, šťastný, že vidím svojho prvého divého medveďa.

Napriek tomu, že som tri roky žil v Afrike, kde som videl všetky druhy voľne žijúcich živočíchov, a päť rokov som žil v Oregone, kde drevorubači odohnali medvede, toto bolo moje prvé pozorovanie medveďov vo voľnej prírode. Keď mi môj asistent pripomenul, že za rohom môže prejsť auto a zraziť nás, neochotne som išiel ďalej, zvedavý a pobavený jemným trasením v jej hlase.

Pôvod čiernych medveďov v južnej Kalifornii

• Čierne medvede nepochádzajú z južnej Kalifornie – toto je historicky územie grizzly. Za normálnych okolností sa čierne medvede túlajú po odľahlejších zalesnených oblastiach ako grizly, ale v dôsledku ľudského zásahu stratili takmer 60 % svojho územia.
• V južnej Kalifornii žili grizly pri pobreží a v horských pobrežných oblastiach (v blízkosti rybárskych potokov), kým ich poľovníci a farmári všetkých nezastrelili, aby lovili ich ovce a kozy. Po zmiznutí grizlyov uplynulo 77 rokov, kým južná Kalifornia opäť uvidela medvede.
• V roku 1993 Kalifornská komisia pre ryby a hry ulovila 27 čiernych medveďov v Yosemitskom parku v severnej Kalifornii a dopravila ich dolu k jazeru Big Bear Lake v pohorí San Gabriel. Očakávali, že čierne medvede budú prospešné pre ekosystém a zároveň podporia cestovný ruch. Pre pretrvávajúcu povesť grizlyov však boli majitelia turistických chát najprv vydesení a zastrelili medvede ilegálne, aby „chránili“ návštevníkov a jedlo vo vonkajších chladničkách.
• V súčasnosti žije v strednej a južnej Kalifornii asi 4 000 čiernych medveďov, podľa Kalifornského ministerstva pre ryby a divokú zver – všetky pochádzajú z tých prvých 27.

Ako rozpoznať čierne medvede - ich veľkosť a farbu

• Americké čierne medvede sú menšie ako grizly – štyri až sedem stôp dlhé (alebo vysoké, ak stoja) a len dva až tri stopy vysoké, keď stoja na všetkých štyroch.
• Typická žena váži okolo 300 libier a typický samec váži okolo 500 libier, keď je jedlo ľahko dostupné.
• Srsť čierneho medveďa je huňatá a hustá, zvyčajne sfarbená do čiernej, ale aj tmavohnedej, škoricovej alebo žltohnedej farby, niekedy s bielymi znakmi. (Spirit Bears je poddruh čierneho medveďa, ktorý je krémovo biely a žije pozdĺž kanadského pobrežia Britskej Kolumbie.)
• Čierne medvede majú silné silné nohy s veľkými labkami a sú skúsenými lezcami po stromoch a rýchlymi bežcami – dokážu bežať rýchlosťou až 35 míľ za hodinu. Normálne žijú dosť ďaleko od ľudí.

Aktivita a strava čiernych medveďov vo voľnej prírode

• Čierne medvede sa vo voľnej prírode dožívajú až 30 rokov, väčšinou v odľahlých ihličnatých lesoch v horách. Tesne pred východom slnka opúšťajú svoje brlohy, aby celý deň hľadali potravu, pričom si zdriemli alebo dva. Hodinu alebo dve po západe slnka si ľahnú na noc.
• Čierne medvede majú dobrú pamäť a vynikajúci čuch, ktoré im pomáhajú nájsť potravu a posúdiť náladu každého predátora, na ktorého narazia.
• Príležitostne jedia ryby, malé cicavce, hmyz a zdochliny. 95% ich stravy je rastlinná, divoká vegetácia, ktorá zahŕňa bylinky, trávy, korene, puky, výhonky, med, orechy, ovocie, bobule a semená.
• Každú jeseň absolvujú medvede maratónsky flám, kde si počas mrazivej zimy ukladajú tuk na zimný spánok. V zime chodia spať – v brlohoch vybudovaných v tmavých, bezpečných oblastiach, ako sú jaskyne, priepusty alebo dutiny vykopané zo spodnej strany spadnutých kmeňov – a prebúdzajú sa až na jar.
• Medvede prospievajú prírode v procese každodenného života tromi hlavnými spôsobmi: rozširovaním semien široko-ďaleko svojimi výkalmi, otváraním lesných klenieb, aby sa slnečné svetlo dostalo na zem, a tým, že pomáhajú naštartovať rozklad starých stromov, napr. roztrhajú ich, aby našli húsenice.
• Ich jedinými predátormi sú horské levy, vlky, hnedé medvede a ľudia.

Ak chcete zistiť viac o tom, čo medvede jedia a ako sa správajú vo voľnej prírode, pozrite si túto brožúru Lesnej služby USA.

Zasahovanie do územia ľudí

Keďže čierne medvede sú v južnej Kalifornii relatívnymi nováčikmi, nemožno povedať, že ľudia prenikli na ich územie, ako sa to zvyčajne stáva v iných regiónoch.

Keď sa však v horách zhorší čas – počas sucha a požiarov – čierne medvede sa presunú na ľudské územie, ak je to jediný spôsob, ako môžu nájsť potravu a úkryt. Potom v noci zháňajú potravu. Pretože sú zvyčajne obozretní voči ľuďom, hneď ako môžu, vrátia sa na miesto v horách, ktoré je bezpečnejšie.

Zákonnosť lovu medveďov

V obytných štvrtiach je lov medveďov nezákonný. Ak je potrebné odstrániť medvede, ministerstvo pre ryby a divokú zver to urobí pomocou zvukovodov, bleskov a, ak je to potrebné, omračujúcich zbraní a následne ich prenesie späť do voľnej prírody.

Existuje mýtus, ktorý hovorí, že lov znamená menej medveďov obťažujúcich ľudí, ale v skutočnosti lovci chodia do divočiny, aby vylovili medvede, čo nie sú tie isté medvede, ktoré si medzi ľuďmi ľahko vyberajú.

Existuje ďalší mýtus, že lov medveďov je spôsob, ako znížiť ich počet, ale ani to nie je pravda. Medvede sú samoregulační producenti. Keď lovci vyvedú medveďa, ponecháva k dispozícii viac potravy, čo umožňuje samičkám mať viac mláďat.

Sezóna lovu medveďov trvá len tri mesiace v roku. Musíte si kúpiť licenciu, nemôžete používať psov a môžete zastreliť iba jedného medveďa za sezónu. Mláďatá a matky s mláďatami sú nelegálne. Ďalšie informácie nájdete v kalifornskom prehľade lovu zveri.

Potreba zdieľať územie

Najnovšie sucho v Kalifornii a teraz aj lesné požiare vyhnali kojoty, horské levy, bobky a medvede do podhorských štvrtí.Pretože tieto podmienky tak často spôsobujú alebo zhoršujú ľudia, musíme sa naučiť zdieľať územie s medveďmi a inými voľne žijúcimi zvieratami, ktoré prišli o svoje.

Čierne medvede neprinášajú choroby a bežne na zvieratá neútočia. Zúfalo túžia po jedle a vode, takže verím, že môžeme a mali by sme urobiť, čo môžeme, aby sme im pomohli v ťažkých časoch.

Čierne medvede v podhorských komunitách

Tam, kde žijem v južnej Kalifornii, medvede navštevujú štvrte ako Tujunga, La Crescenta, Altadena, East Pasadena, Sierra Madre, Arcadia a Monrovia – všetky podhorské komunity hore a dole pohorí San Gabriel. Videl som ich fotky a videá a aplikácie Next Door hlásia pozorovania medveďov každý týždeň.

Prvýkrát som si uvedomil medvede v Altadene, keď som sa jedného rána zobudil a videl som na zemi odpadky a náš odpadkový kôš sa prevrátil. Nahnevane som postavil plechovku, pozbieral smeti a potom som to prediskutoval s mojou gazdinou v prednom dome.

Asi po týždni som sa chystala do postele, keď zazvonil telefón. Podišiel som k mojej pevnej linke a videl som, že je to moja domáca. V obavách z núdze som to zdvihol a spýtal som sa: „Si v poriadku? Je 11:00 v noci!"

"Viem," odpovedala, "ale myslím, že toto budete chcieť počuť." Povedala mi, že na našom dvore je medveď. Práve sa nazbieral v odpadkovom koši, vykakal sa pod grapefruitový strom a potom sa pobral po ceste, aby si ľahol pod borovicu Monterey, nie 15 stôp od mojich predných dverí.

Zložil som a ponáhľal sa k oknu. Videl som čiernu škvrnu. . . Myslel som . . . ale chcel som sa uistit. Utekal som k zadným dverám na terasu a vykĺzol som von, po špičkách po tráve, potom som sa sám sebe zasmial, dobre som vedel, že medveď počuje každý zvuk. Nakukol som spoza rohu a veru, ona tam ležala so zdvihnutou hlavou a pozerala sa priamo na mňa.

"Ahoj," povedal som, "chcel som sa len uistiť, že si skutočný." Potom som vkĺzol späť do domu, prihlásil sa na Facebook, aby som to všetkým povedal, a so smiechom som išiel spať.

Na druhý deň sme sa rozprávali o tom, ako zabrániť tomu, aby sa nám medvede prehrabávali v odpadkoch. Hádal som, že cítia tie odpadky, takže by jej malo fungovať, keď pred vyhodením do koša opláchla všetko jedlo a obaly od jedla – čo som už robil kvôli kontrole hmyzu. Urobila a fungovalo to.

Ako môžu ľudia pomôcť čiernym medveďom

Pretože čierne medvede normálne nemajú radi byť medzi ľuďmi, musia buď hladovať, aby zliezli, alebo sú chorí alebo zranení a našli si ľahké jedlo tam, kde ľudia žijú – napríklad krmivo pre domáce zvieratá na zadných verandách.

Úradníci zvyčajne odporúčajú, aby ste medvede nekŕmili ani ich nenechávali vo svojom dome príliš pohodlne, čiastočne preto, že sa na jeseň zbláznili do jedla – zjedia v priemere 20 000 kalórií denne. To však neplatí na juhozápade USA, kde sú zimy mierne a jedlo je dostupné po celý rok.

Ako ich môžeme zabezpečiť, keď v horách nič nie je? A ako to môžeme urobiť bez toho, aby sme sa ohrozili?

V mojej mysli je potrebné povedať niečo o pestovaní kopcov nad komunitou, aby poskytli alternatívny zdroj potravy a prístrešia pre medvede. Keďže svoje mláďatá radi ukrývajú a vychovávajú v jaskynných priestoroch, mohli by byť v kopcoch inštalované priepusty a vyvrátené stromy.

Skupina komunity voľne žijúcich živočíchov by mohla sadiť (a pestovať) stromy, kríky bobúľ, otvorené úle a iné zdroje potravy v podhorí. Nakoniec by sa z neho stalo skvelé miesto na turistiku aj pre ľudí.

Pretože medvede zakladajú územia, ak by si pár čiernych medveďov privlastnilo túto pôdu, zabránili by ďalším medveďom preniknúť do ľudských obydlí, čím by sa stali ochrancami podhorských štvrtí. Ľudia by mohli naďalej žiť svoje hlučné životy pod tichou svätyňou medveďov a medvede by stále mali možnosť ustúpiť do horných hôr, do ktorých by sa mohli stiahnuť, keď budú na úpätí príliš hlučné alebo horúce a bude tam opäť dostupné jedlo.

Takáto snaha by bola časovo náročná a nákladná (najprv), zabránila by ľuďom v ďalšom šírení (pravdepodobne dobrá vec) a stálo by veľa zalievania rastlín, kým sa nezaložia. Lacnejšou, ale menej účinnou alternatívou môže byť:

• Vytvorte susedský park na podporu voľne žijúcich živočíchov, keď sú ťažké časy. Zahrňte jedlo a vodu (bez prístrešia) a bezpečnú cestu medzi horami a parkom.
• Vysaďte mestské parky na každej ulici stromami priateľskými k medveďom. Sťažte medveďom vstup do dvorov ľudí.
• Zablokujte všetky priepusty a rokliny prechádzajúce mestom. Aj keď je v susedstve k dispozícii jedlo a voda, medvede by sa mali vrátiť do kopcov, aby našli úkryt.

Medveďové interakcie, nebezpečenstvo a bezpečnosť

Posledná zostáva otázka, ako sa môžu ľudia chrániť pred útokmi medveďov, ak je nelegálne ich strieľať? Niekedy sú „útoky“ medveďov v skutočnosti vyprovokované ľuďmi, bez toho, aby si to uvedomovali, takže naučiť sa porozumieť medveďom a signálom, ktoré vydávajú, by bol dobrý začiatok. Takto na seba reagujú:

• Keď sa stretnú tvárou v tvár, zastavia sa a navzájom sa kontrolujú – pozerajú, ovoniavajú (z diaľky), počúvajú. Majú chrochtanie a čuchanie, ktoré si navzájom hovoria, prečo tam sú.
• Ak sa jeden medveď cíti ohrozený, vzoprie sa a blufuje a potom odíde.
• Čierny medveď bude bojovať iba vtedy, ak nevidí inú možnosť - buď chrániť seba alebo svoje mláďatá. Ak psi zaútočia, budú bojovať.

Mnohé indiánske kmene vnímali medvede ako ľudské náprotivky v živočíšnej ríši. Je možné, že nás medvede „vidia“ aj takto – ako iný typ medveďa? Ak áno, malo by zmysel, aby si ľudia osvojili niekoľko ich signálov v oblastiach, kde sa očakáva výskyt medveďov.

Tu je niekoľko vecí, ktoré by človek mohol urobiť, keď sa blíži medveď. Môžete sa pripraviť dopredu sledovaním videí a precvičovaním pohybov s deťmi:

• Ak zahnete za roh a nájdete tam medveďa, ustúpte a zastavte sa.To medveďovi prezradí, že mu nemienite ublížiť, ale ani nebudete vystrašení bežať. Ak medveď vydá cvakavý zvuk čeľusťou, znamená to, že ste stále príliš blízko.
• Postavte sa medveďovi. Rozšírte priestor, ktorý zaberáte – otvorte a roztiahnite kabát alebo sveter, rozšírte a upevnite svoj postoj. Huff hlučne (opakované hlučné výdychy).
• Chvíľu počkajte a potom sa s ním porozprávajte priateľským hlasom: "Hej, kámo, čo sa deje?"
• Ak sa priblíži a vy si to neželáte, varovne zavrč. Môže vás otestovať – medveď príde bližšie (zavrčíte), medveď ustúpi (hovoríte priateľsky).
• Ak sa stále približuje, prikážte medveďovi silným hlasom: „Hej! Ideš!" a ukázať preč. V 95% prípadov odídu.
• Ďalším krokom je hádzanie vecí, potom paprikový alebo medvedí sprej, ale tie by nemali byť potrebné.

Nedávno som videl video, kde medveď zvedavo pristúpil k turistike, aby ovoniaval jej vlasy. Postavila sa mu tvárou v tvár a nehybne stála a nechala ho čuchať. Potom odišiel na pár metrov a vrátil sa, aby si opäť pričuchol.

Než som si to premyslel, usúdil som, že toto dievča muselo použiť šampón, ktorý sa mu páčil, ale potom ovoňal ďalšie miesta – jej krk, podpazušie, za kolenami – a začalo to vyzerať, akoby to bol jej parfum. Keď ju spútal, uvedomil som si, že je to hracia manžeta – druh pozývania psov a mačiek.

Je dôležité venovať pozornosť tomu, čo medvede hovoria svojimi činmi. Tento medveď hovoril, že nechce bojovať o dominanciu ani o partnera, ale vidí sa v podobnej spoločenskej hodnosti, ktorou medvede zdieľajú prepracované pozdravy trením a čuchaním ako on. Je zvedavý. Chce vedieť viac. (BTW "orzo" v španielčine znamená "medveď.")

Ako odradiť medvede

Ak vôbec nechcete mať pri sebe medvede, tak sa o ne nestarajte ani náhodou:

• Presuňte svoje odpadkové koše do garáže alebo brány a na noc ju zatvorte.
• Udržujte gril bez kvapiek (t. j. vyčistite ho).
• Kŕmte svojich domácich miláčikov vo vnútri domu, keď sú medvede okolo, nie vonku.
• Ak máte kŕmidlá pre vtáky, postavte ich mimo domu.
• Zakryte alebo uzamknite čokoľvek, čo vonia zaujímavo.
• Ak máte vonkajšiu chladničku, uistite sa, že sú všetky tesnenia tesné a dvierka sa nedajú otvoriť.
• Zablokujte priestor na preliezanie pod domom, aby ho medvede nemohli použiť ako úkryt.
• Požiadajte okres, aby pripevnil veľké kovové mreže na každý koniec veľkých priepustov v blízkosti.
• A ak idete na turistiku, nenoste parfum.

Ak sa aj tak objaví medveď, pozrite sa, čo ho priviedlo, a odstráňte to. Pre mňa to bol odpad. Pre moju susedu to bolo jedlo, ktoré vydávala pre kojoty. Department of Fish & Wildlife má niekoľko návrhov na ochranu vášho domova alebo kempingu pred medveďmi.

Poznámka

Tieto kroky by mali držať medvede ďaleko od vášho domu, ale nepomôžu medveďom v ťažkých časoch.

Ako zvládnuť "nepríjemné" medvede

Medvede, pri ktorých je dôležité byť opatrný, sú tie, ktoré majú povesť, že spôsobujú problémy. Sú to zvyčajne mladí samci, ktorí práve vstupujú do najlepších rokov, alebo samice s mladými mláďatami. Tieto medvede treba nahlásiť úradom, ktoré ich chytia do pasce alebo upokoja a potom ich odnesú späť do kopcov na miesto, ktoré im sťažuje návrat.

Pri nahlasovaní obťažujúceho medveďa existuje niekoľko kľúčových otázok, na ktoré úrady potrebujú odpovede, takže väčšina štátnych ministerstiev pre ryby a voľne žijúce zvieratá poskytuje online formulár na vyplnenie. Kalifornia je tu.

Ak medveď na niekoho aktívne útočí, urobte to, čo robíte s akoukoľvek inou pohotovosťou a zavolajte 911. Nasledujúce video ukazuje, ako prebieha odstraňovanie.

Viem, že „môj“ medveď je stále nablízku. Minulý týždeň sa môj odpadkový kôš opäť prevrhol, aj keď je to už nejaký čas, a raz za čas vidím na ceste medvedí trus.

Tento mesiac Bobcat Fire, tesne nad hrebeňom z môjho susedstva, spálil viac ako 115 000 akrov v horách, z jednej strany na druhú.Očakávam ďalšie pozorovania medveďov a dávam im vodu a vyhadzujem zvyšky šalátu a zeleniny, ak by to potrebovali – čo sa, ako viem, neodporúča, ale je to tiež dočasné. Sympatický a praktický pohľad na medvede nájdete v Bear Smart Society. Majú veľa dobrých rád.

Tento obsah je presný a pravdivý podľa najlepšieho vedomia autora a nie je určený na to, aby nahradil formálne a individuálne rady od kvalifikovaného odborníka.

Komentáre

Sustainable Sue (autor) z Altadena CA, USA, 15. októbra 2020:

Kŕmidlá pre vtáky a záplaty na bobule. Úžasné, Mary!

Mary Norton z Ontária v Kanade 15. októbra 2020:

V okolí našej chaty máme medvede, takže som ich videl niekoľkokrát. V jedno leto sa potulovali za potravou, keďže v okolitých lesoch nemali dosť. Išli k našim vtáčím kŕmidlám. Odkedy sme naše smeti vymenili za silné kovové, nikdy sme nemali problémy s medveďmi. Zvyčajne im nechávame záplaty bobúľ.

Sustainable Sue (autor) z Altadena CA, USA, 13. októbra 2020:

Ďakujem pán Šťastný. Milujem vaše komentáre a vaše články (áno, niektoré som čítal, ako viete). Nech je s vami aj Wakan Tanka.

Pán Happy z kanadského Toronta 13. októbra 2020:

"kto žije pár kopcov od nej" - "pár kopcov nad", haha!! To je úžasné! Takto sa mi páčia moje pokyny: zamierte po ceste, za druhým mostom zabočte doprava a zamierte rovno, kým neuvidíte po ľavej strane veľký dub...“ Dávam prednosť tomu, než počúvať názvy ciest, ktoré si nikdy nezapamätám .

"Kvôli povesti grizlyov však boli majitelia turistických chát najprv vydesení" - Grizzly sú len veľké hnedé medvede. Nezdajú sa mi strašidelnejšie ako čierne medvede. Áno, sú väčšie, ale stále sa rovnako boja ľudí. Nie sme na medvedí jedálničku, takže pokiaľ ich nevystrašíme alebo sa nepriblížime k mláďatám, je všetko v poriadku.(Sme v ponuke ľadových medveďov, takže je to jediný druh medveďa, o ktorý by som mal skutočne obavy.)

"V procese každodenného života čierne medvede prospievajú prírode tým, že svojimi výkalmi šíria semená široko-ďaleko" - To určite niektorých ľudí vyvedie z miery, ale tráviaci systém medveďa čierneho nie je taký efektívny. Plné bobule možno nájsť v truse medveďa. (Hovorím zo skúsenosti lol) Môže to byť teda jedlo, ak je na obzore hladovanie a to je všetko, čo človek nájde.

"Verím, že môžeme a mali by sme urobiť, čo môžeme, aby sme pomohli v ťažkých časoch" - Som s tebou na 100%.

"Tam, kde žijem v južnej Kalifornii, medvede navštevujú štvrte ako Tujunga, La Crescenta, Altadena, East Pasadena, Sierra Madre, Arcadia a Monrovia" - toto leto som videl veľkého hnedého medveďa prechádzať sa po štvrti v Monrovii. Vyzeral naozaj starý, unavený a trochu zmätený. Počul som, že ho vzali späť do lesa, za čo som bol a som vďačný.

"V mojej mysli je niečo, čo treba povedať o pestovaní kopcov nad komunitou, aby sme poskytli alternatívny zdroj potravy a prístrešia pre medvede" - To je úžasný nápad!!

"Takéto úsilie by bolo časovo náročné a drahé" - Založte si stránku gofundme. Vysadím malinové kríky alebo černice, pretože sa rozšíria samé.

"nechoď spať na svojom dvore, keď vieš, že sú tu medvede" - Moja sestra zaspala na pláži v Killbear Provincial Park, tu v Ontáriu, len aby sa zobudila s čiernym medveďom, ktorý jej čuchal hlavu LOL Ona žil. Haha!!

Raz som si zabudol umyť panvicu od raňajok a nechal som ju na podlahe auta. Uprostred noci som sa zobudil vo svojom stane (vedľa auta) a okolo stanu čmuchal medveď. Pokúsil sa dostať do auta, ale nepodarilo sa mu to, pohol sa ďalej, ale vy, nenechávajte tam žiadne jedlo, žiadny zápach jedla, obaly od jedla ani nič podobné. Milujú všetko, čo jeme, vrátane čipsov, čokoládových tyčiniek, ovocia atď.

Ohha, to je medveď, ktorého som videl vo vašom poslednom klipe, z Monrovie! Kým som nevidel video, nevedel som, že medvede prichádzajú tak blízko k domovom ľudí v Kalifornii.

"vyhadzovanie zvyškov šalátu a zeleniny, ak by to potrebovali" - zvyšky nechávam aj v lese, ale dobre sa prejdem od miesta, kde kempujem, a potom odložím jedlo. Vždy sa idem pozrieť ráno a vždy ma poteší, keď vidím, že jedlo je preč. Kým moji zvierací bratranci jedia, som šťastný.

Páči sa mi tvoj článok a veľmi pekne ti ďakujem, že si ho napísal. Tu v Ontáriu prvé národy Ojibwe volajú medvede: Makwa a oni sú podľa nich (a podľa mňa) ochrancami lesa.

Ešte raz ďakujem. Nech Wakan Tanka vedie vašu cestu.